مسابقه قمری 2.0: چه چیزی باعث علاقه مجدد به ماموریت های ماه شد؟  

 Between 1958 and 1978, USA and former USSR sent 59 and 58 moon missions respectively. The lunar race between the two ceased in 1978. End of cold war and collapse of former Soviet Union and subsequent emergence of new multi-polar world order has seen renewed interests in moon missions. Now, in addition to the traditional rivals USA and Russia, many countries like Japan, China, India, UAE, Israel, ESA, Luxembourg and Italy have active lunar programmes. USA dominates the field. Of the new entrants, China and India have made significant inroads and have ambitious lunar programmes in collaboration with partners. ناسا Artemis mission aims to re-establish human presence on moon and set up lunar basecamp/infrastructure in near future. China and India also have similar plans. Renewed interests in moon missions by many countries is driven by utilisation of lunar minerals, ice-water and فضا energy (particularly solar) for deep فضا human habitation and for supplementing energy needs of growing global economy. The strategic rivalry between the key players may culminate in فضا conflicts and weaponisation of فضا.  

Since 1958 when the first ماه ماموریت پیشگام 0 was launched by the USA, there have been about 137 ماه missions so far. Between 1958 and 1978, USA sent 59 missions to the moon while the former Soviet Union launched 58 moon missions, together accounting for over 85% of all lunar missions. It was termed as “lunar race” for superiority. The two countries successfully demonstrated key milestones of “lunar soft-landing” and “sample returns capabilities”. ناسا went one step ahead and demonstrated “crewed landing capability” as well. USA remain the only country to have demonstrated maned moon mission capability.   

After 1978, there was a lull for over a decade. No moon mission was sent, and the “قمری race” between USA and the former USSR ceased.  

در سال 1990، ماموریت های ماه با برنامه MUSES ژاپن دوباره آغاز شد. در حال حاضر، علاوه بر رقبای سنتی آمریکا و روسیه (به عنوان جانشین اتحاد جماهیر شوروی سابق که در سال 1991 فروپاشید). ژاپن، چین، هند، امارات متحده عربی، اسرائیل، ESA، لوکزامبورگ و ایتالیا برنامه های فعال قمری دارند. از این میان، چین و هند به ویژه در برنامه های قمری خود پیشرفت چشمگیری داشته اند.  

China’s lunar programme started in 2007 with launch of Chang’e 1. In 2013, Chang’e 3 mission demonstrated China’s soft-landing capability. China’s last lunar mission Chang’e 5 achieved “sample return capability” in 2020. Currently, China is in process of launching crewed ماه mission. India’s lunar programme, on the other hand, began in 2008 with Chandrayaan 1. After a gap of 11 years, Chandrayaan 2 was launched in 2019 but this mission could not achieve lunar soft-landing capability. On 23^rd اوت 2023، فرودگر ماه هند ویکارام of Chandrayaan-3 این ماموریت با خیال راحت در سطح ماه در عرض جغرافیایی بالا در قطب جنوب فرود آمد. این اولین مأموریت ماه بود که بر روی قطب جنوبی ماه فرود آمد. با این کار، هند چهارمین کشوری (پس از آمریکا، روسیه و چین) شد که قابلیت فرود نرم روی ماه را داشت.  

Since 1990 when moon missions restarted, a total of 47 missions have been sent to the ماه so far. This decade (i.e., 2020s) alone has already seen 19 moon missions. The key players have ambitious plans. ناسا intends to build basecamp and related lunar infrastructure to re-establish human presence on moon in 2025 under Artemis program in collaboration with Canada, ESA and India. Russia is has announced to remain in lunar race following failure of her recent Luna 25 mission. China is to send crewed mission and has plans to establish a research station on the moon’s south pole by 2029 in collaboration with Russia. India’s Chandrayaan mission is considered as a steppingstone towards ISRO است آینده بین سیاره ای missions. Several other national فضا agencies are striving to achieve lunar milestones. Clearly, there is a renewed interest in moon missions hence the impression of “Lunar Race 2.0” 

چرا منافع ملت ها در ماموریت های ماه تجدید شد؟  

Missions to ماه are considered steppingstones towards بین سیاره ای missions. Utilisation of lunar resources will be crucial in future colonisation of فضا (possibility of انقراض جمعی in future due to natural disasters like volcanic eruption or asteroid impact or due to manmade conditions like climate change or nuclear or biological conflict could not be completely rules out. Spreading out into فضا to become a multi-سیاره species is an important long-term consideration before humanity. ناسا Artemis program is one such beginning towards future colonisation of فضا). Deep فضا human habitation will very much depend on acquisition of ability to exploit extraterrestrial energy and mineral resources in the solar system to support and sustain crewed missions and فضا خانه ها¹.   

As the nearest celestial body, ماه offers many advantages. It has variety of minerals and materials that can be used to produce propellants for فضا transportation, solar power facilities, industrial plants and structures for human habitations². Water is very crucial for long-term human habitations in فضا. There is definitive evidence of water ice in the polar regions of ماه³ that the future lunar bases can utilise to support human habitation. Water can also be used to produce rocket propellants locally on the ماه which will make space exploration economical. In view of its low gravity, ماه can serve as more efficient launching site for missions to مارس and other celestial bodies.  

ماه also has huge potential of “space energy” (i.e., energy resources in outer space) that promises a way forward to the burgeoning energy needs of growing global economy (through supplementing conventional energy supplies on Earth) and the need of an outer space-based energy source for future space explorations. Because of lack of جو and abundant supply of sunlight, ماه is eminently suitable for setting up solar power stations independent of earth’s biosphere that would supply cheap and clean energy to global economy. Collectors on lunar surface can convert sunlight into microwave or laser which could be directed to the Earth-based receivers to convert into electricity^4,5.  

برنامه های فضایی موفق شهروندان را از نظر عاطفی به هم پیوند می دهد، ملی گرایی را تحکیم می کند و منبع غرور ملی و میهن پرستی بوده است. مأموریت‌های ماه و مریخ نیز به کشورها در جستجوی و بازیابی موقعیت قدرت در میان ملت‌ها به ویژه در نظم جهانی چندقطبی جدید از زمان پایان جنگ سرد و فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی خدمت کرده‌اند. برنامه چینی قمری نمونه‌ای است⁶.  

Perhaps, one of key drivers of lunar race 2.0 is strategic rivalry between the United States and the ambitious China in the new world order. There are two main aspects of the rivalry: “crewed مارس missions along with lunar basecamps” and “weaponisation of space” resulting in development of space-based weapon/ defence systems⁷. The idea of common ownership of outer space is likely to be challenged by the Artemis ماه ماموریت⁸ توسط ایالات متحده آمریکا و شریک بین المللی آن مانند کانادا، ESA و هند پیشگام شد. چین همچنین یک مأموریت خدمه مشابه و یک ایستگاه تحقیقاتی در قطب جنوب ماه را با همکاری روسیه برنامه ریزی کرده است. جالب اینجاست که چاندرایان 3 هند اخیراً در قطب جنوب ماه فرود آمد. نشانه هایی از همکاری هند و ژاپن برای ماموریت های ماه آینده وجود دارد.   

رقابت استراتژیک بین بازیگران کلیدی همراه با انباشته شدن تنش ها بر سر عوامل دیگر (مانند اختلافات مرزی چین با هند، ژاپن، تایوان و سایر کشورها) این پتانسیل را دارد که درگیری های فضایی و تسلیح سازی فضای ماورای جو را افزایش دهد. فناوری فضایی دارای ماهیت استفاده دوگانه است و می توان از آن به عنوان سلاح فضایی استفاده کرد. تسلیحات لیزری سیستم های فضایی⁹ به ویژه صلح و هماهنگی بین المللی را مختل خواهد کرد.  

*** 

منابع:  

1. Ambrose WA، Reilly JF و Peters DC، 2013. منابع انرژی برای استقرار انسان در منظومه شمسی و آینده زمین در فضا. DOI: https://doi.org/10.1306/M1011336 

2. Ambrose WA 2013. اهمیت یخ آب ماه و سایر منابع معدنی برای پیشرانه های موشک و استقرار انسان در ماه. DOI: https://doi.org/10.1306/13361567M1013540   

3. لی اس.، و همکاران 2018. شواهد مستقیم از یخ آب در معرض سطح در مناطق قطبی قمری. زمین، اتمسفر و علوم سیاره ای. 20 آگوست 2018، 115 (36) 8907-8912. DOI:  https://doi.org/10.1073/pnas.1802345115  

4. Criswell DR 2013. سیستم انرژی خورشیدی-ماه-زمین-خورشیدی برای فعال کردن رفاه نامحدود انسان. DOI: https://doi.org/10.1306/13361570M1013545 DOI سیستم انرژی خورشیدی و قمری: https://doi.org/10.1109/45.489729  

5. ژانگ تی. و همکاران 2021. مروری بر انرژی فضایی. Applied Energy Volume 292, 15 June 2021, 116896. DOI: https://doi.org/10.1016/j.apenergy.2021.116896  

6. لاگرکویست جی.، 2023. وفاداری به ملت: اکتشاف ماه و مریخ برای عظمت ماندگار. منتشر شده در 22 اوت 2023. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-40037-7_4 

7. Zanidis T.، 2023. مسابقه فضایی جدید: بین قدرت های بزرگ عصر ما. جلد 4 شماره 1 (2023): سری خلاصه سیاست HAPSc. تاریخ انتشار: 29 ژوئن 2023. DOI: https://doi.org/10.12681/hapscpbs.35187 

8. Hanssen, SGL 2023. هدف گذاری برای ماه: بررسی اهمیت ژئوپلیتیکی برنامه آرتمیس. UiT Munin. موجود در https://hdl.handle.net/10037/29664  

9. Adkison، TCL 2023. فناوری‌های تسلیحات لیزری سیستم‌های فضایی در جنگ فضای بیرونی: یک مطالعه کیفی. پایان نامه های دانشگاه فنی کلرادو. موجود در https://www.proquest.com/openview/a982160c4a95f6683507078a7f3c946a/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y  

***